wait a minute การใช้
- ที่หาว่าผม ลืมอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับเด็กคนอื่นๆ ?
We're not insinuating anything, sir. - Wait a minute! - เดี๋ยวค่ะ หนูรู้ว่า จอห์นนี่ ไม่ได้ขโมยกระเป๋าไป
Wait a minute. I know Johnny didn't take the wallet. - เดี๋ยวก่อนนะ พ่อไม่ได้เดิน 300 กว่ากิโลจริงใช่มั้ย
Wait a minute, you ain't walked no 200 miles, Pop. - เราต้องพาเขาออกมาจากที่นั่น/โอ้ เดี๋ยวๆ อย่าพึ่ง
Better get him out of there. - Whoa, now, wait a minute. - เดี๋ยวก่อนนะ ไข้ทรพิษเหรอ มันสูญพันธุ์ไปแล้วนี่
Wait a minute. Smallpox. Hasn't that been eradicated? - รอเดี๋ยว ฉันจูบคุณแบบนั้น แล้วคุณแค่ทักแบบนี้นะ?
Wait a minute, I kiss you like that and all you have to say to me is "hi"? - เดี๋ยวนะ ฉันเพิ่งจะให้คุณ ตัดชิ้นเนื้อปอดของฉัน
Wait a minute. I just let you cut out a piece of my lung. - เดี๋ยวนะ งั้นนายสองคน หลงรักผู้หญิงคนเดียวกันหรอ
Wait a minute, so you both loved the same girl? - ฉันต้องการข้อมูล เบอร์นาร์ด เพื่อนำมาประกอบทฤษฎี
Wait a minute. Whoa. What's going on? - เสียงนี้ชะมัดเหมือนโฮโลแกรม มีอลิซเป็นที่ศูนย์
I began to think, hey, wait a minute -- this sounds awfully much like a hologram. - เดี๋ยวนะ ผมเป็นเจ้านายเธอนะ ผมหมายถึง โดยเทคนิค
Wait a minute. I'm her boss. I mean, technically. - เดี๋ยวก่อน แล้วคนอื่นๆที่นายทิ้งไว้เบื้องหลังล่ะ
Wait a minute. What about all the people you'd be leaving behind? - เดี๋ยวก่อน ผมรู้จักคุณ คุณคือการีม อับดุล แจ็บบาร์
Wait a minute, I know you. You're Kareem Abdul Jabbar. - โอ้
เดี๋ยวนะ เธอหรือเปล่าที่เป็นแฟนควินน์ ฟาเบรย์?
Oh, hi, Finn. oh, wait a minute. Are you the one who's dating Quinn fabray? - เดี๋ยวก่อนนะ นั่นคือเหตุผลที่เธอพาเรามาที่นี่หรอ?
Wait a minute. That's why you brought us here? - วอล์คเกอร์กำหนดจำนวนนี้ขึ้น รอสักครู่เขาจะติดตาม
Walker set this number up. Wait a minute, he's gonna trace it. - ไม่, นั่นมันไม่ถูกต้อง/ เดี่ยวก่อนนะ ให้ผมพูดจบก่อน
No, that's incorrect. - Wait a minute. Let me finish. - เดี๋ยวก่อนสิ ผมไม่เห็นรู้เรื่องน่าประหลาดนั่นเลย
Wait a minute. I don't know about unnatural. - อยากเรียนมวยเหรอ รอเดี๋ยว เดี๋ยวข้าจะโชว์ให้ดู
Want to learn boxing? Wait a minute I'll show you - เดี๋ยวนะ ตอนนี้นายต้องออกไปทำภารกิจ ไม่ใช่เหรอ
Wait a minute. aren't you supposed to be out on a mission right now?
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3